Pour l’amour du multilinguisme

« Ne parler qu’une seule langue, c’est comme vivre dans une maison avec une seule fenêtre. Vous voyez toujours une seule et unique perspective… » Quelle belle manière de découvrir l’univers délirant de cet auteur brillant et libre ! Dans cet essai très personnel, Tomson Highway évoque, avec humour, grâce et intelligence, la musique des […]

Kuessipan

Premier roman d’une jeune femme de vingt-trois ans qui rappelle par la puissance de son écriture quelques grands noms de la littérature autochtone comme Tomson Highway, Scott Momaday. Naomi Fontaine rejoint les grandes voix humaines. Kuessipan est un livre bouleversant qui nous fait découvrir le quotidien sur une réserve innue. C’est avec la grâce et la […]

Kuessipan

Premier roman d’une jeune femme de vingt-trois ans qui rappelle par la puissance de son écriture quelques grands noms de la littérature autochtone comme Tomson Highway, Scott Momaday. Naomi Fontaine rejoint les grandes voix humaines.Kuessipan est un livre bouleversant qui nous fait découvrir le quotidien sur une réserve innue. C’est avec la grâce et la […]

Dry Lips devrait déménager à Kapuskasing

Dans la réserve indienne de Wasaychigan Hill, des hommes tentent d’empêcher la formation d’une équipe de hockey féminine, qui représente, à leurs yeux, un autre empiètement sur leur identité, pour ne pas dire leur masculinité. Dans cette tragicomédie bouleversante, aux dialogues pétillants, aux rires gras et trop souvent jaunes, Tomson Highway explore la dynamique contemporaine […]

Champion et Ooneemeetoo

L’auditoire était branché sur quelque espace intérieur, intime, correspondant à un vide qu’il fallait remplir, à quelque ciel sans fond, et le ciel répondait. À travers les frères Okimasis comme s’ils ne faisaient qu’un et dans une chambre aussi vaste que le Nord, passat le soupir d’un vieillard. « Mon fils, avec ces armes magiques, […]