Rire avec le Trickster

Le recueil d’essais Rire avec le Trickster reprend, en traduction française, les textes de la série de conférences données par Tomson Highway, en 2022, dans le cadre des CBC Massey Lectures. Highway y explore cinq thèmes étroitement liés à la condition humaine : la langue, la création, le sexe et le genre, l’humour et la mort. Il effectue […]

Chants funèbres pour filles à l’agonie

Winifred habite une maison située sur le terrain d’un cimetière avec son père, qui travaille au crématorium. Toute sa vie, elle a vécu à quelques pas de la tombe de sa mère, morte en lui donnant naissance. Certains diront que c’est glauque, mais l’adolescente n’a jamais connu autre chose. Cet été, Winifred aura seize ans […]

Nikanik e itapian : un avenir autochtone « décolonisé »

Nikanik e itapian : un avenir autochtone « décolonisé » se veut un essai sur l’avenir des peuples autochtones à l’ère de la « réconciliation ». Sipi Flamand invite les populations autochtone et québécoise à se préparer à d’autres réalités politiques et juridiques qui placeraient les enjeux autochtones au premier plan. À la fois utopique […]

Inédit

Cinq jeunes Winnipégois se rencontrent à un vernissage. Une amitié particulière se développe entre Lucas et Théo qui, sous le regard des autres et face au désordre de leurs émotions, ne semblent pas capables de donner voix à ce qu’ils ressentent. Cette incapacité de dire permet à d’autres liens de se nouer et conditionne le […]

Waswanipi

En 1963, Jean-Yves Soucy a dix-huit ans. À la recherche d’un boulot d’été, il soumet sa candidature au bureau du ministère des Terres et Forêts pour un emploi comme garde-feu, comptant bien se retrouver dans une tour d’observation. Mais, comme il a quelques rudiments d’anglais, il est plutôt affecté à Waswanipi, dans un dépôt de […]

Middle Ground (Le) : Indiens, empires et républiques dans la régi

Une fresque narrative pour comprendre comment, entre 1650 et 1815, les Blancs et les Indiens Algonquins ont construit un monde partagé, compréhensible par tous en dépit des différences de pratiques sociales, d’ambitions et de conception du monde. Paru pour la première fois en 1991.

La poète : Pauline Johnson

Kathy adore la poésie, mais elle est trop timide pour en réciter devant la classe. L’histoire de Pauline Johnson, aussi connue sous le nom de Tekahionwake, l’inspire cependant à vaincre ses peurs. Née dans la communauté des Six Nations de la rivière Grand, en Ontario, Johnson a parcouru le pays pour réciter ses poèmes dans […]

Le chef : Mistahimaskwa

En chemin vers l’école, Sarah est soulagée de trouver le livre qu’elle avait perdu la veille, juste après avoir croisé la route d’un ours. L’incroyable se produit lorsqu’elle en ouvre les premières pages : l’histoire du chef cri Mistahimaskwa prend vie. Sarah est alors transportée en 1832, dans les plaines de la Saskatchewan, au moment […]

Loup arctique

La série de livres pédagogiques Animaux illustrés combine des informations fascinantes sur les animaux de l’Arctique, qui s’adressent aux très jeunes lecteurs, avec des illustrations minutieusement détaillées. Chaque volume contient des récits de première main par des auteurs qui habitent dans l’Arctique, ainsi que des faits intéressants sur le comportement et la biologie de chaque […]

Ours polaire

La série de livres pédagogiques Animaux illustrés combine des informations fascinantes sur les animaux de l’Arctique, qui s’adressent aux très jeunes lecteurs, avec des illustrations minutieusement détaillées. Chaque volume contient des récits de première main par des auteurs vivant dans l’Arctique, ainsi que des faits intéressants sur le comportement et la biologie de chaque animal. […]