Entre moi et l’arbre est le second recueil de poésie de Jean Sioui à paraître aux Écrits des Forges. Poursuivant l’œuvre déjà entreprise avec L’avenir voit rouge, le poète invite les « jeunes guerriers de toutes les nations à prendre le bâton de parole » pour se faire connaître.
Pmola en quatre temps regroupe trois histoires anciennes et remaniées ainsi qu’une autre composée à partir de la tradition orale, du mythe abénakis de l’oiseau tonnerre ou de l’esprit de l’air de la nuit.Que ce soit sous la forme d’un rapace géant, d’un homme ou encore d’un homme-oiseau, Pmola ne doit pas tomber dans l’oubli […]
Napéo a fait un rêve étrange. Son grand-papa lui explique qu’il sera bientôt un chasseur. Pour fêter cet événement, les Papinachois organisent une grande fête. Napéo reçoit des cadeaux et il danse avec les siens.
Pour devenir un grand chasseur, Napéo doit réussir à capturer une anguille, un porc-épic et une outarde. Le jeune garçon met en pratique les conseils qu’il a reçus de son grand-papa pour relever ces trois défis.
Cet ouvrage collectif est le premier consacré au défi que pose au Québec, mais aussi à d’autres sociétés, la demande autochtone de reconnaissance de l’adoption coutumière. Phénomène largement inconnu de la société majoritaire, le transfert d’enfant selon la coutume autochtone est néanmoins resté à ce jour une réalité bien vivante dans plusieurs communautés. Le système […]
Album trilingue : français, mi’kmaq et anglais. Cette légende mi’kmaq, racontée dans sa langue d’origine ainsi qu’en français et en anglais, explique la formation d’une montagne au nom étrange. Des castors géants construisent un immense barrage sur la rivière Restigouche, empêchant le saumon de remonter jusqu’à un campement de Mi’kmaq. Des jeunes pêcheurs farauds veulent […]
Tandis que grand-maman Papinachois apprend à ses petites-filles comment sécher les bleuets, le chien Acham débusque un lièvre brun. Lancé à la poursuite du lièvre, Acham provoque la chute de la grand-mère et la perte des petits fruits.
Une des tâches de grand-maman Papinachois est d’enseigner ses secrets aux petites filles du clan. Mais aujourd’hui, grand-maman est introuvable. Eskéo et son amie Tuktuk partent à sa recherche et, attirées par un ruban de fumée qui serpente dans le ciel bleu, elles la trouvent en train de fumer du saumon.
Le soleil est sur le point de coucher, mais Napéo et Eskéo réclament encore une histoire. Papa Papinachois en profite pour raconter à ses enfants comment les Anciens expliquent ce qui distingue les trois grandes familles amérindiennes : les Algonquiens, les Iroquoïens et les Inuits.