C’est fou comme t’as pas l’air d’en être un!

Cette traduction du recueil d’essais et de chroniques humoristiques de Drew Hayden Taylor, The Best of Funny, You Don’t Look Like One (Theytus Books, 2015), permet aux francophones de découvrir pour la première fois l’oeuvre unique de l’auteur ojibwe. Après avoir fait rire (et réfléchir) de nombreux lecteurs grâce aux quatre tomes de Funny You […]

La renaissance du théâtre autochtone

Le théâtre autochtone connaît depuis une trentaine d’années une véritable renaissance. Puisant à ses formes traditionnelles, mais tout autant aux ressources du théâtre d’avant-garde contemporain, cette renaissance s’inscrit dans une dynamique de transformation des expressions théâtrales. Les oeuvres dramatiques d’Ondinnok (Yves Sioui Durand et Catherine Joncas), de Monique Mojica et de Drew Hayden Taylor sont […]

Take Us to Your Chief

A forgotten Haudenosaunee social song beams into the cosmos like a homing beacon for interstellar visitors. A computer learns to feel sadness and grief from the history of atrocities committed against First Nations. A young Native man discovers the secret to time travel in ancient petroglyphs. Drawing inspiration from science fiction legends like Arthur C. […]

Mitêwâcimowina : Indigenous Science Fiction and Speculative Story

Many strange tales woven and crafted to keep the reader glued to the book until its final page. Featuring cover art by award-winning artist Steven Paul Judd and the talents of Kateri Akiwenzie-Damm, Cherie Dimaline, Jesse Archibald-Barber, Damon Badger Heit, Tania Carter, Trevor Greyeyes, Brian Hudson, Rebecca Lafond, Lee Maracle, Neal McLeod, Duncan Mercredi, Daniel […]

Baiser de Nanabush (Le)

Rien ne se produit jamais dans la réserve anishinabe de Lac-aux-Loutres. Enfin, jusqu’à l’arrivée d’un séduisant étranger aux cheveux blonds porté par une rutilante moto Indian Chief 1953. Les intentions du bellâtre sont d’autant plus mystérieuses que celui-ci semble connaître la communauté sous toutes ses coutures. Si la cheffe Maggie tombe instantanément sous son charme, […]

Premières Nations? Seconds regards

Controversé et provocant, Premières Nations ? Seconds regards dissèque l’orthodoxie qui préside aux politiques publiques relatives aux populations autochtones du Canada. Tom Flanagan montre que ces politiques assurent pouvoir et richesse à une petite élite d’activistes, de politiciens, d’administrateurs, d’intermédiaires et d’entrepreneurs privilégiés, tout en enfonçant davantage dans la misère la population qu’elles sont supposées […]