Ils ont tous la vie aux trousses. Ouvriers, bureaucrates, poètes, amoureux ou paumés, les héros de Sherman Alexie sont des Indiens comme on en rencontre rarement dans la littérature contemporaine : ils travaillent, paient leurs factures, aiment, se séparent… Ni victimes, ni nobles sauvages. Leurs histoires sont avant tout des histoires d’amour ou de désamour – entre hommes et femmes, parents et enfants, Blancs et Indiens, stars de cinéma et gens ordinaires.

Tendresse, cruauté, humour grinçant : la virtuosité de ces nouvelles prouve, s’il en était besoin, que « l’enfant terrible des lettres américaines » est un écrivain majeur.