Par le fer et par le feu

Kodibio est fait prisonnier par les Espagnols venus coloniser l’île d’Hispaniola au début du XVIe siècle. Un prêtre, Bartolomé, lui évite l’exécution, mais Kodibio devra toutefois subir l’esclavage et le dur travail dans les mines d’or. Pour donner un sens à sa vie, il tentera, avec Bartolomé, de sauver les Autochtones de la cruauté des conquérants.