À l’autre bout de la terre, là où règne l’hiver, vit la petite Miki entourée de ses amis Pingouin et Ours polaire. En ce froid matin, l’estomac de Miki gargouille. Elle décide d’aller pêcher pour attraper son déjeuner. Ça mord! Ça tire fort! Et… PLOUF! Miki tombe à l’eau. C’est ainsi que, sous la banquise, elle rencontre le plus doux des géants qui lui fait découvrir un monde merveilleux.